Magyar szerkezettár
🪄

megy tn ige táj mén
1. ( -t ragos hat-val is ) egyik helyről a másikra halad, mozog. gyalog megy; néhány lépést megy; megy a hajó; százötvennel is megy az új kocsija.megy, mint a veszedelem | ▸ valakinek, valaminek megy egy autó a fának ment. | ▸ valakire valaki ellen megy | vad <bizonyos fajta vadra> vadászni indul. (csak) apróvadra ment. | ▸ valamire megy csak a pénzre megy. | ▸ valaki, valami után megya maga feje után megy
2. távolodik, távozik. menj innen! | ▸ ugyan menj már! | <pénz, vagyon> (el)fogy, elvész. minden pénze italra megy. | <hír> (el)terjed. híre megy valaminek.
3. vhova jut, kerül, hatol. szemébe megy a füst. | valamibe bele(fér). 20 kiló megy ebbe a zsákba. | ▸ nem megy valami a fejébe | ▸ valamijére megy valamiaz idegeire megy valaki
4. <út, hosszanti tárgy, építmény> vmely irányban helyezkedik el. erre megy a csatorna.
5. <folyamat, cselekvés, tulajdonság> bizonyos pontig, fok(ozat)ig jut előre. a 3. leckéig megyünk; vakmerősége odáig ment, hogy ...
6. vmely állapotba, helyzetbe, minőségbe jut, ill. megkezd vmely állapotot, tevékenységet. valamilyen pályára megy; nyugdíjba megy. | ▸ valakihez megy | ▸ valaminek megy
7. biz <idő> múlik. gyorsan megy a vakáció.
8.valamennyire megy valamiegyre megy | ▸ valamire, valamennyire megy nem sokra megy vele. | ▸ emberszámba, ritkaságszámba megy
9. biz | működik, jár. megy az óra. | <tevékenység> valamilyen eredménnyel folyik. jól megy a bolt; gyengén megy neki a hegedülés. | ▸ megy a hasa
10. kissé biz történik, folyik. nagyba(n) megy a játék.megy, mint a karikacsapás mint a parancsolat | ▸ vhogyan megy a dolga sora sorsa biz: vhogyan megy neki jól megy neki.
11. biz műsoron van, előadják. ma a bánk bán megy.
12. biz illik valamihez. a kalapja nem megy a ruhájához.
13. <kif-ekben:> valamilyen állapotba jut. feledésbe megy; kárba megy.
[ fgr ]
____________________
ó/lábába
ó/[Hyph:Slash]lábbirtokos személyjel-ba/-be

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]


birtokos személyjel cxn a birtokos személyét és számát jelző jel;

-ba/-be
____________________
száll tn (és ts) ige
1. <állat, légi jármű, elhajított tárgy v. könnyű test> a levegőben (nem nagy sebességgel) mozog, repül. | ts ▸ szállja a por, a korom
2. vál <gondolat, képzelet> vmerre, valakire, valamire irányul, terelődik. messze száll a gondolatom. | irod <hang, dallam vmely közvetítő közegen keresztül> terjed. | <hír, hagyomány> szájról szájra, nemzedékről nemzedékre terjed. híre szállt a faluban, hogy ...
3. lefelé mozog, alacsonyabb helyre jut.sírba, koporsóba szállpokolra száll | ▸ lejjebb száll | ▸ magába száll
4. <lóra, közlekedési eszközre> felszáll, beszáll. hajóra száll. | ▸ tengerre száll | ▸ partra száll
5. megszáll valakinél, ill. vhol. fogadóba szállt, kihez szállsz?
6. rég v. vál <kif-ekben:> vmely küzdelemre készül, küzdelmet kezd. hadba száll;perbe száll valakivel, valamiveltáborba száll
7. vál örökségként jut valakire. fiára szállt a trón.
8. <kif-ekben:> vhova jutva vmely hatást fejt ki.fejébe szállfejébe száll a dicsőségálom száll a szemérebéke száll a szívére a szívébeszállok az úrnak az úrhoz
[?]
____________________
ital fn
1. ivóvíz, ill. ivásra haszn. egyéb folyadék. a hideg tea üdítő ital.
2. szeszes ital. | nép ennek (mértéktelen) fogyasztása. tönkretette az ital.
3. (jelzőként) nép italból egy hajtásra, ill. egy pohárra való. egy ital bor.
[←iszik ]
____________________
az (mássalhangzóval kezdődő szó előtt) ( a )
I. fn-i mut névm
II. határozott névelő
[ fgr ]
____________________
bor fn
1. a szőlő levéből erjesztett szeszes ital. tokaji bor.
2. más gyümölcsből erjesztett ilyenféle szeszes ital.
3. bor okozta mámor. a bor beszél belőle. | <kif-ekben:> (bor)ivás, részegeskedés. rászokott a borra.
[ tör ]
____________________
aaz
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024